(c)Vincent d’Eubonne
Cie des Singes Hurleurs
a
Mais, dites-moi c’est quoi un Papalagui ?
Papalagui c’est un mot qui vient du Samoa, une île dans l’océan Pacifique. Papalagui en Samoan désigne le Blanc, l’étranger, littéralement ; pourfendeur du ciel. Nous sommes des Papalaguis.
En 1900 Touiavii chef de tribu de Tiavéa des îles Samoa est venu chez nous, il y a vécu et il est reparti chez lui sur cette île du bout du monde.
Il a retrouvé ses frères et il leur a raconté son séjour.
Mais comment raconter la ville à celui qui vit dans une hutte entourée de palmiers ?
Comment raconter l’argent à celui qui simplement cueille une banane quand il a faim.
Dans cette création typiquement Papalagui la créatrice Mélanie nous fait découvrir cette histoire avec un rythme endiablé, en utilisant tous les artifices du jeu de marionnettes, plus une foule d’accessoires et ses quelques valises.
Préparez-vous à un voyage, à une immersion dans ce personnage à la vie multiple, grâce à une actrice au grand talent.
a
Distribution :
Conception, jeu et manipulation : Mélanie Devoldère
Regard complice : Gaël Massé
Adaptation du livre : Mélanie Devoldère et Gaël Massé
D’après les étonnants propos de Touiavii, chef de tribu samoan, sur les hommes blancs. Retranscrits en 1920 par Erich Scheurmann. Traduit de l’allemand par Dominique Roudière
Musique originale : Thierry Jahn
Administratrice : Julie Barbazanges
a
Jeudi 6 novembre 2025 à 10h et à 14h30
Théâtre et Marionnettes
55 min
Jeune public à partir de 7 ans
Théâtre des Bastides
En séances scolaires
Séances scolaires ouvertes à tous, selon les places disponibles, le jeudi 6 novembre 2025 à 10h et à 14h30.
Site Internet de la Cie : https://www.compagniedessingeshurleurs.fr/le-papalagui/